Profilo di Studio Esse

Studio Esse é registrato in UK. TEL +44-845-868-3797 +39-335-8290583 Servizi Traduzione/Interpretariato Consulenza e ricerca di mercato in Giappone Agenzia letteraria Servizi di B2B Servizi di rassegna stampa Clienti Giappone e Italia/Europa Enti governativi Telecomunicazioni Multinazionali Consulenti Agenzie Pubblicitarie Case editrici e Media Universita', ecc.

Satomi Konno

Profilo Laureata in Lingua e Letteratura Italiana presso l'Universit à di Tokyo degli Studi Stranieri Diploma per l'insegnamento della lingua Giapponese presso l'Università SOAS di Londra Master in Creative and Media Enterprises presso University of Warwick in Inghilterra Dopo aver lavorato alla Fiat Auto Japan, comincia a lavorare per la KSK (ditta specializzata nella consulenza per l'architettura) presso la sede di Milano. Si é occupata di esportazione di materiali edili e l'organizzazione di corsi di architettura per studenti giapponesi con la collaborazione dell'Istituto Europeo di Design. Successivamente ha lavorato alla Tomen di Milano (trading giapponese) per produrre ed esportare abbigliamenti in giappone. Dal 1997 comincia a lavorare in proprio assistendo diverse aziende giapponesi sul territorio italiano. Inoltre scrive articoli di lifestyle italiana su varie riviste, giornali e siti internet fra cui Yahoo Japan Travel. Satomi Konno é inoltre traduttrice di libri di autori italiani e inglesi in giapponese. Libri tradotti Alex Il Grande (Limina Edizione) Cento Anni di Campionato (Gremese Editore) Benetton (Little Brown Company) Perda Il Migliore (Limina Edizione) Autostima (Mondadori) ......ecc